! İngilizce bağlaçlar serimizde bugün hem esnek hem de çok yönlü bir kelime olan “yet”i inceliyoruz. “Yet” kelimesi, İngilizcede çeşitli bağlamlarda hem edat hem bağlaç olarak kullanılabilen ve Türkçe’de karşılık bulması zor olan bir yapıya sahiptir. Bu yazıda, “yet”in dört farklı kullanımını ele alacağız.
Zaman Bağlacı Olarak “Yet”
“Yet”, genellikle zamanla ilgili olarak kullanıldığında “henüz” anlamına gelir. Bu kullanım, sıklıkla olumsuz cümlelerde veya soru cümlelerinde görülür. Buraya dikkat! Normalde Türkçe’de bizler olumlu sorularda “henüz” ile soru sormayız. Örneğin, “Henüz filmi izledin mi?” demek yerine “Henüz filmi izlemedin mi?” diyerek olumsuz yapıyla sorarız. Ancak, İngilizce’de olumlu sorularda “yet” görmemiz çok doğaldır.
Örnek Cümle:
- He hasn’t finished his homework yet.
- (Ödevini henüz bitirmedi.)
Örnek Cümle:
- Have you seen the new movie yet?
- (Henüz filmi izlemedin mi?)
Zıtlık Bağlacı Olarak “Yet”
“Yet” aynı zamanda bir zıtlık bağlacı olarak kullanıldığında “yine de” veya “ama” anlamı taşır. Bu kullanım, bir zıtlık veya beklenmedik bir durumu ifade eder.
Örnek Cümle:
- She is small, yet she is very strong.
- (Ufak tefek biri ama yine de güçlü.)
Vurgu Yapmak için “Yet”
“Yet” kelimesi, bir cümledeki bağlama göre “daha” anlamı katarak vurgu yapabilir. Bu kullanım, genellikle bir eylemin henüz başlamadığını gösterir.
Örnek Cümle:
- He has yet to learn the basic rules of grammar.
- (Hala gramerin temel kurallarını öğrenmekte.)
“Bu Ana Kadar” Anlamında “Yet”
“Yet” kelimesi cümlenin sonunda kullanıldığında “bu ana kadar” anlamı kazanır. Bu, bir şeyin o ana dek olan en üst seviyesini ifade eder.
Örnek Cümle:
- It’s her best performance yet.
- (Şimdiye kadarki en iyi performansı.)
“Yet” bağlacının bu dört farklı kullanımı, İngilizcede ne kadar çeşitli ve esnek bir yapıya sahip olduğunu göstermektedir. Her bir kullanım, cümlenin anlamını önemli ölçüde değiştirebilir. Şimdi siz de “yet” bağlacıyla cümleler oluşturmayı deneyin.